LE VIETNAM

En 1994, au gré d’une rencontre, Emmanuelle et moi nous envolons pour le Vietnam

via la Malaisie. Nous voici itinérants pour trois mois, dont cinq semaines intenses dans un Vietnam dérouté. Le pays vient d’ouvrir ses frontières au tourisme et aux voyageurs étrangers. Cela fait deux ans seulement que des Occidentaux peuvent y circuler librement.

Librement ! pas toujours… Nous partons à vélo de Hochiminh pour rejoindre Hanoï, en empruntant trains et bus collectifs. C’est en sortant des sentiers battus et autorisés que nous sommes confrontés à la réalité du moment. De tonitruants et intouchables hauts parleurs diffusent les flots de paroles et de musiques de la radio d’état. Des hommes autoritaires nous questionnent. Les villageois nous accueillent avec hospitalité, mais la peur règne et l’on nous parle à couvert.

Eprouvant mais passionnant voyage que celui-ci. Chaque jour est ponctué de rencontres inédites et imprévues. L’histoire de ce pays nous est livrée par bribes successives. Nous reconstituons le puzzle au fur et à mesure des témoignages et des récits parfois énoncés dans un français hésitant, d’autre fois dans un anglais parfait. Alors apparaît la grande histoire. Celle de plusieurs générations d’Européens, d’Américains, de Chinois, de Japonais et de Russes qui ont traversé ce petit bout de planète en voulant se l’approprier. Celle d’un peuple qui a souffert et résisté pour gagner sa liberté et qui n’y est pas encore tout à fait parvenu.

Nous avons compris que la nouvelle génération allait balayer tous les conditionnements pour faire peau neuve. Nous l’avons entendu réécrire le passé pour n’en garder que le meilleur.

Nous avons compris alors notre propre histoire…
Vincent LUCAS

17ème parallèle
Vietnam 1994. Au milieu du village le train va passer à petite vitesse. En attendant la vie s'écoule tranquillement après une grosse pluie.17eme parallèle a donné son nom à la ligne de démarcation établie au Viêt Nam par les Accords de Genève en 1954 et séparant la République Démocratique du Viêt Nam au Nord et la République du Viêt Nam au Sud. En réalité, cette frontière ne coïncidait pas avec le 17ème parallèle mais était établie plus au Sud, approximativement le long de la rivière Ben Hai jusqu'au village de Bo Ho Su à l'ouest, jusqu'à la frontière avec le Laos. Cette ligne de démarcation disparut en 1976 après l'unification des deux États.
Bain de foule
Vietnam 1994. Hanoï, la rue est populaire et les habitations bien trop petites pour contenir une salle d'eau. L'eau vient des canalisations de la ville et la douche du petit se prend tout naturellement en plein air de la ville.
Centralisme démocratique
Vietnam 1994. Dans le Village de Sapa, la rencontre avec les autorités locales et les H’mong. La brume domine depuis plusieurs jours. Le marché des tissus vas bientôt battre son plein.
Ceux qui roulent, ceux qui croulent
Vietnam 1994.Deux générations se croisent. Tandit que la légèreté se dégage de la jeune génération, l'ancienne croule sous le poids des responsabilités.
Cochon Pendu
Vietnam 1994.Sur la route de Sapa, tous les moyens sont bon pour transporter le Cochon. Ici la 125cc russe est transformée pour l'occasion. Le cochon est bien vivant.
Economie de Bouts de Chandelles
Vietnam 1994. Le tabac est cher et rare et il ne serait pas bien vu de consommer de l'opium dans les rues. Il est plutôt fréquent le Choubang et très économique.
Golden Boy
Vietnam 1994. c'est le lendemain de jour du Têt, les pétards ont pétaradé lors de l'ouverture du magasin et l'on sort endimanché pour célébrer cette seule et unique journée de vacuité.
Jeu de société
Vietnam 1994. Dans la ville de Da Nang, ces joueurs font bouger les pions sur le plateau et simultanément sur un jeu plus grand avec des humains. Une belle représentation de la gente masculine du Nord du Viet Nam.
l’avenir en marche
Vietnam 1994. Dans la ville de Da Nang, la ville vie sous le reigne du vélo. Ici le ramassage scolaire. Nous allons suivre cette petite équipe jusqu'à la porte de l'école
L’empire des Sens
Vietnam 1994. Hanoï, les préparatifs du Tet dans les rues du marché aux fleurs. Seul au milieu du carrefour le policier ressemble à un rond point sans direction, alors que tout est fluide par sa nature organique.
Les voiles du temps
Vietnam 1994. sur la route de Hué nous avons croisé un village de Sampans. Fier de nous avoir accueilli, Muong m'offre ce portrait dans son immuable sérénité.
Mariage en rickshaw
Vietnam 1994. Hanoï, le cortège va bientôt se mettre en mouvement. Une quarantaine de rickshaw sont prêts à partir. Toute la famille, les musiciens, la mariée, sont dans l'attente. La traversée de la ville se fera avec les clochettes.
Nord-Sud
Vietnam 1994. Dans le Train pour Sapa. La troisième classe nous transporte, ce petit couple montre bien son appartenance...
Le retaurant première classe
Vietnam 1994. sur la route de Sapa, dans le train, alors que nous sommes en troisième classe, je découvre la première classe et son restaurant.
rue des Sampans
Vietnam 1994. Petit village flottant de Sampan. La femme revient des courses et attend que son mari soit monté sur la pirogue pour monter à son tour.
Train de Vie
Vietnam 1994. sur la route de Sapa, le train en troisième classe. Les hamacs sont sortis. On joue au domino.
Pecheur de Sampan
Vietnam 1994. Dans le Village des Sampans, je rencontre les pecheurs sur leur bateau.
La réussite et le mariage
Vietnam 1994.Hanoï. Le marié est maquillé au bras de sa jeune femme.
Sa Pagode pas mal par ici
Vietnam 1994. Hanoï, le lendemain du Tet on se retrouve avec les anciens pour celébrer leur présence parmi nous.
Soyer les bienvenus
Vietnam 1994. Dans le Village de Sapa, la rencontre avec les Zao.
Têt à tête
Vietnam 1994. Hanoï, la fête du Têt se prépare et les arbres circulent dans toute la ville. Ici un petit couple heureux sur sa mobylette biplace avec un mandarinier.
Télé Bar school
Vietnam 1994. pendant que les adultes regardent la télé d'état, les enfants font leurs devoirs sur le comptoir avec les mamans.
Temps de pause
Vietnam 1994. dans les rues d'Ho-Chi-Minh, c'est l'heure du repas. Il fait une grosse chaleur humide.
Train de vie
Vietnam 1994. sur la route de Sapa, le train s'arrête souvent et c'est l'occasion pour les autorités locales de faire briller pouvoir et domination.
Vive la Mariée
Vietnam 1994 Hanoï. C'est le jour du mariage.

Tapez votre recherche et cliquez sur Entrez

CUBA ET PICASSOReportage